Смерть - это естественно. Зло - личный Зверь каждого.
Shikuukanŋou Kyomu
死 空間 劫 * 虚無

死 [shi] смерть
空 [ku:] 1) пустота; будд. шуньята; 2) небо, воздух
空間 [ku:kan] пространство
劫 [ko:] [go:] 1) будд. кальпа, цикл космического времени; 2) перен. долгие годы
虚無 [kyomu] ничто, небытие

@темы: Nihongo, По листу начертано чёрным пером

Комментарии
17.08.2009 в 00:41

Смерть - это естественно. Зло - личный Зверь каждого.
鏈 "Цепь" | REN | 18 штрихов | xx 鏈 [kusari] цепь; Чаще 鎖 /// 鎖 "Цепь" | SA | 18 штрихов | Jo_yo_ (8) 鎖 [kusari] цепь; перен. связь; Реже 鏈
鱗 "Чешуя" | RIN | 24 штриха | + 鱗 [uroko] [kokera] [koke] чешуя
羽 "Перья" | U | 6 штрихов | Gakushu_ (2) 羽 [ha] перья, оперение 羽 [hane] 1) перо; оперение; 2) крылья
猫 "Кошка" | BYO_ | 11 штрихов | Jo_yo_ (8) 猫 [neko] 1) кошка

鏈の鱗の羽の猫
Kusari no koke no ha no neko
鏈鱗羽猫
Renrinuubyo_
Renkokehanebyo_